Quels sont les droits des passagers aériens en cas de vol retardé ou annulé ?

Que cela soit pour un vol retardé ou annulé, les passagers aériens ont des droits. Mais quelles sont réellement les compensations proposées ?